• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:カゲロウ

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
NO SIGNAL
カゲロウ [05:13]
NO SIGNAL (2013-08-12)
社团:暁Records
编曲:ねこ☆まんじゅう
演唱:Stack
作词:ACTRock
原曲:童祭 ~ Innocent Treasures
其他版本(点击展开/隐藏)
東方幻奏響UROBOROS弐~fAIRYtAILoVERdRIVE~
カゲロウ
東方幻奏響UROBOROS弐 ~fAIRYtAILoVERdRIVE~ (2014-12-29)
Akatsuki Records THE BEST
カゲロウ
Akatsuki Records THE BEST (2015-12-30)
東方PARTYBOX 博麗神社ver.02
カゲロウ - SAKURA Extreme Mix [02:59]
東方PARTYBOX 博麗神社ver.弐 (2017-05-07)
B-Sides & Rarities
カゲロウ (2022 Remaster)
B-Sides & Rarities (2022-12-31)
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:流云之舞@网易云音乐 (中文)


00:15.51
その言葉に挟まるカミシオリ まっさらに染まってく夏心
那言语中夹藏的纸签 渐渐渲染上夏天的思绪
00:23.55
いつの時も私のすぐ近くでは深く息をしている
总是在我的咫尺间 静静地守候着
00:32.10
この心の中では私だけ そこに残されてると思う程
想到这心中只有我 还保留在这里
00:39.75
その記憶の中では少し優しい微笑み
在那记忆中有些许笑容愈发和煦
00:47.06
00:47.55
いつでも歩けば何度もしゃがみこんでた
每当远行 多少次蹲坐下来
00:55.78
この手握ってくれた優しい温もり
有一双温柔的手是那么温暖
01:03.79
01:04.10
その場面にいくつも花吹雪 やむこと無く続いた蝉の声
那个时候有许多次漫天的花雨 蝉的叫声永无止境
01:12.01
まだ何も疑いもしない小さな私が映っている
尚天真的我 还有年幼时依稀的记忆
01:20.31
そこにたくさん並ぶ影法師 私の見たことない人の顔
在那里有着很多人们的身影 是我不曾相识的容颜
01:28.08
どれもそれも変わらずすごく眩しい輝き
并且每一张都是那么的光辉夺目
01:35.11
01:35.57
何度だって時を越えページをめくれば 数えきれない
无论多少次 经历的岁月细数起来 已经无法算清
01:43.76
色あせても消えること無く続いてた 淡いカゲロウ
即使经历时间冲洗 至今依然留存着 淡淡的幻影
01:53.28
02:24.58
その言葉に挟まるカミシオリ まっさらに染まってく夏心
那言语中夹藏的纸签 渐渐渲染上夏天的思绪
02:32.62
いつの時も私のすぐ近くでは深く息をしている
总是在我的咫尺间 静静地守候着
02:40.83
この心の中では私だけ そこに残されてると思う程
想到这心中只有我 还保留在这里
02:48.75
その記憶の中では少し優しい微笑み
在那记忆中有些许笑容愈发和煦
02:55.95
02:56.47
いつしか自分の前ばかり見て歩いた
不知不觉 我自顾自前行
03:04.80
遠いカゲロウ振り返ることもせずに
不再回首往昔的幻影
03:12.74
03:13.33
その言葉に挟まるカミシオリ まっさらに染まってく夏心
那言语中夹藏的纸签 渐渐渲染着夏天的思绪
03:21.01
いつの時も私の記憶で息をして見守っているよ
总是在我的记忆中静静地守候
03:29.61
まだ私の中では手を握って
在心里依然紧握着我的手
03:35.01
03:35.52
その言葉に挟まるカミシオリ まっさらに染まってく夏心
那言语中夹藏的纸签 渐渐渲染上夏天的思绪
03:43.23
いつの時も私のすぐ近くでは深く息をしている
总是在我的咫尺间静静地守候着
03:51.38
この心の中では私だけ そこに残されてると思う程
想到这心中只有我 还保留在这里
03:59.45
その記憶の中では少し優しい微笑み
在那记忆中有些许笑容愈发和煦
04:06.33
04:06.91
いつの日でも強く握り返していた 近い温もり
无论何时 手中总感受到有力地回应着 真切的温暖
04:14.94
止まること無く歩いていた 日差しの向こう 遠い私に
给予不断前行着的 阳光对面那遥远的我
04:23.06
何度だって時を越えページをめくれば 数えきれない
无论多少次 经历的岁月细数起来 已经无法算清
04:31.19
色あせても消えること無く続いてた 淡いカゲロウ
即使经历时间冲洗 直至如今依然留存着淡淡的幻影